"The Verdun-tour 2005"
part 2

Back home
To part 1 To part 2 To part 3
Sidecarriding instructor Jan Knol and his wive Ankie organises frequently roadtrips to and in different countries.
When you point a pic the Dutch text apears. Clicking shows the large foto. Use the browser's back button to go back to the last full page visited.
Zijspan rijinstructeur Jan Knol en zijn vrouw Ankie organiseren regelmatig tourtochten in verschillende landen. Dit jaar hebben we gereden in Frankrijk. Wijs met de muis op een plaatje voor de Nederlandse tekst. Een muisklik vergroot de foto. Met de back toets van uw browser kunt u weer terugkeren naar de pagina.
Motor praat en opperste concentratie van Frank
Concentration and bike talk.
De hond op het balkon vraagt zich af wie al die herrie maakt.
De dog is wondering what's the noise under his balcony.
Stop tijdens een rit
Short brake.
PFFft,...zou Sidarmaniac ooit nogeens normaal gaan rijden?
Oh boy,.. I'm wondering when Sidecarmaniac is gonna ride like a normal person.
Oké schat,..morgenochtend gaan we samen oefenen op een groot parkeerterrein hoe je deze RS moet temmen.
Oké honey,.. I know a huge parkinglot, so tomorrow we practise how to handle this RS.
Zijspan praat.
Sidecar talk.
En dan nu alle zijspankleppen omhoog aub.
Please open all your sidecar shields.
 Vanuit Verdun (Frankrijk) werden tourtochten gereden via voornamelijk binnenwegen.
Verdun (France) was the starting and finishing point for the trips next three days.
Wie besluipt me daar met een camera?.
Who's sneeking at me with a camera?
Effe kijken wat er thuis allemaal gebeurd.
Mmm,...wondering what's going on back home.
Jan knol kreeg een 'French Kiss' van een dame met een kamikaze rijstijl. Gelukkig alleen materiele schade en een wat verhoogde bloedsomloop bij Jan en bakkenist Ankie.
Jan did received a French Kiss from a woman with a kamikaze riding style. Only material damage and a bit higher blood pressure.
Klik on snel door te gaan naar deel 3 !
Click to go fast to part 3!

To part 1 To part 2 To part 3
Back home